Restituire voce alle donne dimenticate dalla storia, a quelle considerate diverse, perseguitate, emarginate o condannate al silenzio. È questo il filo conduttore di “Maledette. Le diverse dal XVII secolo ai giorni nostri”, il volume curato da Maria Antonietta Epifani e pubblicato da Adda Editore nell’ambito della collana editoriale regionale “Leggi la Puglia”, che sarà presentato a Squinzano mercoledì 18 novembre 2026, alle ore 17.30, nella Sala Cingolani della Biblioteca di Comunità, in via Montegrappa.
Un progetto editoriale promosso nell’ambito delle iniziative culturali della Regione Puglia che attraverso la ricerca storica e la riflessione contemporanea intende riportare alla luce vicende e testimonianze di donne che, nel corso dei secoli, hanno subito discriminazioni, persecuzioni e ingiustizie.
La presentazione assume un significato particolare anche per la sua collocazione nel calendario delle iniziative dedicate alla sensibilizzazione e al contrasto della violenza contro le donne, in vista della Giornata internazionale del 25 novembre.
All’origine del volume c’è una serie di interrogativi ai quali gli autori hanno cercato di dare risposta, nella consapevolezza che le questioni affrontate non appartengono soltanto al passato, ma investono profondamente anche la contemporaneità. Le protagoniste delle storie raccontate hanno pagato un prezzo altissimo per una colpa che non avevano commesso, se non quella di essere donne.
Il progetto editoriale nasce dalla volontà di ridare parola alle cosiddette “eroine invisibili”, donne “contro”, rimaste nascoste tra le pieghe della storia ufficiale o addirittura completamente cancellate dalla memoria collettiva.
Le loro sono storie differenti, ma unite da un filo comune: quello della sofferenza, del pregiudizio, della discriminazione e della negazione della libertà. Le voci delle streghe e delle sante, delle tarantate e delle emarginate, delle vittime di mafia e delle donne che hanno lottato per la libertà, delle stuprate e di quelle condannate al silenzio, tornano a farsi sentire attraverso un percorso di riflessione storica e culturale.
Il volume invita a interrogarsi su come ciò che è diverso, insolito, originale o semplicemente fuori dagli schemi sia stato spesso relegato nella categoria della “maledizione”. Un giudizio che ha attraversato i secoli, alimentando vergogna, esclusione e condanne sociali, e che ancora oggi offre spunti di riflessione sulle tante forme di violenza e discriminazione nei confronti delle donne.
La presentazione di Squinzano sarà un’occasione per approfondire questi temi insieme alla curatrice Maria Antonietta Epifani, che dialogherà con Annibale Gagliani, giornalista.
Ad aprire l’incontro saranno i saluti istituzionali di Mario Pede, sindaco di Squinzano, ed Eleanna Bello, assessore alla Cultura. Interverranno inoltre Mariachiara Longo, laureata in Lettere Moderne, e Chiara Sisinni, laureata in Lettere Classiche.
L’iniziativa si inserisce nel percorso di appuntamenti che accompagnano il 25 novembre, una ricorrenza che richiama l’attenzione dell’opinione pubblica sulla necessità di contrastare ogni forma di violenza di genere, promuovere la cultura del rispetto e costruire una società nella quale nessuna donna debba essere privata della propria dignità, della propria libertà o della possibilità di far sentire la propria voce.
Un ulteriore elemento di valore è rappresentato dalla finalità solidale dell’iniziativa: il ricavato della vendita del volume sarà devoluto a un Centro Antiviolenza del territorio. La cultura diventa così non soltanto strumento di conoscenza e consapevolezza, ma anche occasione per sostenere concretamente chi opera quotidianamente accanto alle donne vittime di violenza.

















